《沙塵暴》的作者、導演兼製片人、加拿大著名影星麥克．麥洪恩(左二)在“2005年風之歌國際電影節”上獲得最佳故事片獎 (大紀元）

3月12日晚，華語電影《沙塵暴》在印第安娜州Fort Wayne的“2005年風之歌國際電影節”上獲得最佳故事片獎。這是在過去的11個月裡《沙塵暴》在世界各國的國際電影節上獲得的第二十一個大獎。

《沙塵暴》描述了一個中共警察在被沙塵暴困鎖的絕境下，反思自己受上級逼迫，用酷刑威逼、害死一個女法輪功學員的故事。

在 有30年歷史的“風之歌”電影節上，“風之歌”主任製片人Michael Floyd宣佈：《沙塵暴》榮獲“最佳故事片獎”。Floyd說：“《沙塵暴》講述了一個震撼人心的故事，讓我們看到中共對信仰『真善忍』的法輪功學員的 迫害是如此殘酷。每個人都應該知道這個事實，『風之歌』非常支援世界和平及正義，我們想讓大家看清：無辜的人們正在受難。”

電影節的十二位評委之一，Michelle Tribolet 表示：“這是最棒的一部電影。我從來沒聽說過法輪功，看了《沙塵暴》之後，我對法輪功進行了研究。我向所有人推薦這部影片。”

《沙塵暴》的作者、導演兼製片人是加拿大著名影星麥克．麥洪恩。他在獲獎後表示：“《沙塵暴》一片是獻給正在中國遭受迫害和被迫害致死的法輪功學員。目前西方媒體還沒能真實報導中共對法輪功的迫害，《沙塵暴》的獲獎體現出人們對迫害的反對。”

頒獎儀式前，放映了《沙塵暴》。看後當地居民 Martin Tierney 表示，他聽說中共政權的人權記錄很壞，但是看到中共警察這樣殘忍地酷刑折磨人還是很震驚。

有觀衆問：“《沙塵暴》揭露了中國的黑暗面，在中國能公開放映嗎？”

麥克回答說：“中國五千年的文化與文明永遠是人類歷史上光輝的一頁，不會因中共而被抹殺，善良、勇敢的人民更是中國的驕傲。對法輪功的迫害不是中國的黑暗面，而是『中共政權』對中國人民犯下的罪行。

中 共害怕自己的罪惡曝光，所以千方百計封堵該片。《沙塵暴》在休斯頓和北加州獲獎時，中共領館給電影節主辦單位施加壓力，企圖迫使他們撤消頒獎，都沒有成 功。《沙塵暴》獲獎後，扮演男主角的祁先生在大陸的孿生弟弟因爲長得和他一模一樣而受到中共騷擾。另一位演員是加拿大安大略省中華會館主席洪世忠。洪先生 不煉法輪功，但他總是譴責中共對法輪功的迫害。中共領館曾出高價想收買洪先生，要求他閉嘴，都被拒絕﹔參加《沙塵暴》演出，洪先生也受到很大壓力。很多華 人看過《沙塵暴》，都感受到這場迫害是如此邪惡、殘酷。相信總有一天《沙塵暴》會在中國公映。”

現場還有觀衆當即邀請麥克將《沙塵暴》帶到新的電影節去放映、參賽。

文章來源：大紀元
神洲电影制片厂 http://www.shenzhoufilm.com/sz/gb/2008/06/24/a201.html 2008-6-24 07:27

加拿大著名影星兼導演Michael Mahonen 應邀參加於4月22日到26日在莫斯科舉行的第六屆“法律與社會”的國際電影節。由Michael自編自導的電影“沙塵暴”獲得電影節特別獎。

這個電影節是以維護法律，制止犯罪，提高社會道德為主題的。 由來自墨西哥，阿根廷，新加坡，日本，韓國，以色列，意大利，德國，法國，匈牙利，保加利亞等十多個國家的一百多部影片參展。內容包括緝毒，反貪污等等。

4月27日晚在俄羅斯聯邦司法部的音樂大廳隆重舉行了電影節閉幕式和頒獎儀式，約500人出席，其中包括俄羅斯聯邦司法部副部長和俄羅斯內務部官員。

Michael 是加拿大著名的演員。他主演了多部影視，包括“沉默的陰謀”，“一個黑暗的暴雨之夜”，“谷斯－派克的回歸”，“回歸真我”，他三次提名格米尼大獎，1993年因“沉默的陰謀”獲得格米尼大獎。

本 報記者採訪了日前剛剛載譽回到多倫多的導演Michael Mahonen。他首先介紹了“沙塵暴”的內容。這是第一部反映中國政府迫害法輪功的影片。影片講述的是一個參與了迫害和酷刑折磨法輪功學員的警察由於突 如其來的沙塵暴被困在家中，食物，水，藥品漸漸的都用完了，他的妻子因為缺乏藥品而慢慢死去。尤為悲傷的是，他們的女兒在沙塵暴中失蹤了，他們不知道她是 死是活。在孤獨的絕境中，這個警察回憶起他在拘留所裡迫害過的一個法輪功學員和她善良而堅定不屈的言行。在夢中，他看到了他的女兒，他女兒的魂魄引導他去 瞭解法輪功的真相。 醒來以後他拿起一本他收繳來的“轉法輪”認真的閱讀，發現這原來是一本教人向善的書。他開始覺醒和悔悟。

Michael 說，這部影片會震驚中國的警察，讓他們知道，原來他們在黑屋子裡對善良人們的酷刑折磨，所作的傷天害理的事情連遠在加拿大的人都知道，都在影片上展示出來 了。希望這部影片能喚醒他們的良知,停止迫害善良無辜的人們。在中國的警察中，有的人參與迫害是因為他們相信中國政府誣蔑抹黑法輪功的謊言，他們認為他們 在維護社會正義。而另外一部份是知道法輪功學員是好人，但是為了職位，工資和生活的保障，他們按照上面的命令迫害法輪功。而在和法輪功學員的接觸中，很多 警察漸漸的明白了真相，有些甚至放棄了警察的工作。

記者問道：影片中沙塵暴的景象非常的可怕，這種事情真的在中國發生了 嗎？Michael 說，對這個自然災害的描述是建立於來自中國的報導。他查閱了很多文獻，發現近年在中國一些地區，包括北京，沙塵暴的嚴重程度達到歷史最高水平。其他的天災 還包括水災，旱災，蝗災等等。其實，這部影片用沙塵暴作為故事的背景是一種暗示。影片也想給人們一個警告：善有善報，惡有惡報。這些天災是上天在懲罰那些 迫害善良無辜的人們的人。

記者問道，在莫斯科電影節上，觀眾們對該影片的反映。Michael說，這是“沙塵暴”參加的第二個電影節。第 一次是參加印度孟買的一個電影節。觀眾在觀看了這部影片後感到非常震驚甚至憤怒，因為這麼殘暴的事情發生在他們的鄰國。有印度觀眾甚至把影片中的法輪功學 員和他們的民族英雄甘地作比較。在莫斯科電影節上，觀眾也表示很震驚，他們不敢相信這麼多的人因為他們的思想和信仰遭到迫害。特別是影片的字幕告訴觀眾， 所有的內容都是取自於真實的事實。而事實上，現實中對法輪功迫害的殘酷程度，遠遠超過影片裡的描述。考慮到觀眾的接受程度和法輪功學員的尊嚴，沒有把那些 更殘酷的情節放上銀幕。

Michael說道，電影節委員會主席告訴他，沙塵暴被授予特別獎的原因，一個是它的獨特的表現手法，尤其是時間上的跳躍，一個是它展示了在中國正在進行的對法輪功的迫害。

記 者問到，作為一個西方人，為甚麼會拍攝一部發生在中國的故事呢？他說，“因為我自己就修煉法輪功。我是在中國政府開始鎮壓之後才開始修煉法輪功的。 1999年，我對法輪功還一無所知，我看到報紙，電視上中國政府對法輪功的批判，沒有任何理由，就是扣上一個“邪教”的罪名。當我開始修煉法輪功，讀了法 輪功的書籍後，發現他的教導和中國政府的宣傳完全相反。法輪功教導人作一個好人，做一個對社會有責任感的公民，善良公平的對待所有的人，包括家人，鄰居， 同事等。還要求不能殺生。而中國政府卻說法輪功讓人自殺，自焚，精神失常，等等。所以我漸漸的就有一個想法，運用我在電影方面的特長來揭示迫害法輪功的真 相。我從事電影表演15年了。”當我寫出劇本後，很多國家的法輪功學員都很高興的自願的加入這個劇組，來自加拿大，美國，澳洲和瑞典的法輪功學員都參與了 合作。這樣我們製作出了這部影片。大多數演員都是法輪功學員。他們以前從未演過電影。劇中扮演法輪功學員的女主角，自己在中國就親身經歷了被酷刑折磨和灌 食的經歷。

Michale說，這部影片將會翻譯成十多種文字，包括德文，法文，英文，俄文在全世界發行。
神洲电影制片厂 http://www.shenzhoufilm.com/sz/gb/2008/06/24/a200.html 2008-6-24 07:22

“沙塵暴”放映現場 （大紀元）

近百名中外觀衆一月二十八日（星期五）晚來到曼哈頓下城的國家藝術俱樂部，共同觀賞了加拿大著名影星兼導演麥克．麥洪恩 (Michael Mahonen) 拍攝的影片“沙塵暴”。

這 部長達76分鐘、配有英文字幕的華語影片以中國北方某城市遭到嚴重的沙塵暴襲擊爲背景，描述了一個警官在沒有水、電、外來食物、女兒失蹤、妻子臥病在床生 命垂危，被沙塵暴困鎖12天的絕境裡，反思自己的故事，影片真實的再現了中國大陸法輪功學員正在遭受的殘酷迫害。影片中的主人翁曾在街上抓到一個發法輪功 真相傳單的女法輪功學員，明明知道她是個善良的好人，警官還是昧著良心緊跟迫害政策，而最後將這個女學員迫害至死。

導演麥克．麥洪恩在電影結束後，與觀衆見面並回答了問題。 他告訴觀衆說：“創作這部電影，是爲了告訴人們一場非常大規模的迫害正在中國發生著”。

導演麥克．麥洪恩在電影結束後回答觀眾的問題。（大紀元）

放 映現場的很多觀衆被故事情節深深打動，他們中很多人是第一次聽說法輪功學員被迫害的故事。洛斯女士是一位藝術家和國家藝術俱樂部成員，先生則是一位退休的 醫生，當記者詢問藝術家對影片的印象時，洛斯女士深深吸了口氣，“不知說些甚麽才好。這是一部感人肺腑的影片，我真希望我能做些甚麽，來制止這場無法使人 理解，非人的野蠻鎮壓。我在第五大道上看到過法輪功學員的請願，可我沒有花時間去問他們，或去和他們交談，在中國發生了甚麽。我很高興，今天我來到這裡， 補上了這一課。感謝導演和演員，我聽說有的演員還在中國監獄裡被關過，他們做了件了不起的事情。”

奧富瑞督、斯蒂文、凱瑞分別來自義大利米蘭，芬蘭赫爾辛基和瑞典的斯德哥爾摩，都是第一次聽到法輪功和被迫害的事情。 他們說電影很感人，並表示回去一定好好瞭解一下法輪功到底是甚麽樣一種功法。

麥克．麥洪恩是加拿大著名影星，1964年出生於加拿大安大略省。他曾三次獲加拿大影視學院最高榮譽、電視格米尼 (Gemini) 大獎提名。1993年他以“瀋默的陰謀”獲得格米尼 (Gemini) 大獎。

[沙 塵暴”是麥克．麥洪恩自編自導的第一部影片，初試身手，便獲得電影界的關注和好評。2004年4月，在俄羅斯莫斯科的“法律與社會”國際電影節上，[沙塵 暴”榮獲特別獎。2004年6月，在美國奧克拉荷馬州“中心之最”國際電影節上，[沙塵暴”榮獲故事片類最佳影片獎。2004年7月，在美國費城“第27 屆國際電影節”上，[沙塵暴”則榮獲最佳影片獎。2004年11月[沙塵暴”參加北加州“三角洲電影節”，並獲得電影節大獎“主要影片獎”。

“沙塵暴”放映現場（大紀元）

導演麥克．麥洪恩在電影結束後回答觀眾的問題。（大紀元）

國家藝術俱樂部成員洛斯女士和她的朋友（大紀元）

文章來源：大紀元
神洲电影制片厂 http://www.shenzhoufilm.com/sz/gb/2008/06/24/a199.html 2008-6-24 06:53

圖片說明：電影《沙塵暴》的導演麥克．麥洪恩在佛州天帕電影節接受媒體採訪。(大紀元圖片)

今年9月中下旬，華語電影《沙塵暴》分別在美國休斯頓電影節和佛州天帕電影節榮獲最佳故事片獎。

在此之前，2004年4月到2004年7月，《沙塵暴》（Sandstorm）曾在俄羅斯的莫斯科、美國的俄克拉荷馬、費城國際電影節上分別榮獲特別獎、最佳故事片獎、最佳影片獎。

這部長達76分鐘、配有英文字幕的華語影片以中國北方某城市遭到嚴重的沙塵暴襲擊為背景，通過一位警官在絕境中的反思，反映了中國大陸法輪功學員所遭受的殘酷迫害。

《沙塵暴》接連獲獎，在各界引起了強烈反響。導演麥克．麥洪恩（Michael Mahonen）說：「創作這部電影，是為了告訴人們一場非常大規模的迫害正在中國發生」。

《沙塵暴》的導演麥克．麥洪恩（Michael Mahonen）是加拿大著名影星，1964年出生於加拿大安大略省。他曾三次獲加拿大影視學院最高榮譽、電視格米尼（Gemini）大獎提名。1993年他以「沉默的陰謀」獲得格米尼（Gemini）大獎。

《沙 塵暴》是麥克．麥洪恩自己編寫、導演兼製作的第一部影片。這部華語影片（配英文字幕）描述了中國的一個家庭裡，一個警官在沒有水、電、外來食物、女兒失 蹤、妻子臥病在床，並被沙塵暴封鎖12天的絕境裡，反思自己的故事。該警官曾逼迫一個在街上發法輪功真相傳單而被抓的女法輪功學員，在上級命令指使下，步 步威逼而最後害死該女學員。

《沙塵暴》在美國佛州、休斯頓等地上映，觀眾普遍反映電影真實感人，催人淚下。當地電臺、電視臺對導演麥克．麥洪恩進行了採訪。

消息人士透露，中領館9月24日曾向美國休斯頓電影委員會施壓，試圖阻止《沙塵暴》上映，受到電影節主席和電影委員會的抵制。

據悉，《沙塵暴》將於今年10月5日晚間10點半在洛杉磯Fairfax Laemmle電影院上映，11月將在紐約國際獨立電影電視節上映。

圖：《沙塵暴》劇照。(大紀元圖片)

神洲电影制片厂 http://www.shenzhoufilm.com/sz/gb/2008/06/24/a197.html 2008-6-24 06:29

2004年7月3日晚，電影《沙塵暴》在「第27屆費城國際電影節」(The 27th Annual Philadelphia International Film Festival)上獲得本次電影節的最高獎–2004費城國際電影節最佳影片獎(Best Featured Film)。這是華語影片《沙塵暴》繼今年4月獲莫斯科「法律與社會」國際電影節特別獎和6月獲美國俄克拉荷洲一電影節最佳影片獎後的又一次大獎。

第27 屆費城國際電影節主席勞倫斯．斯默武德( Lawrence L. Smallwood )在給《沙塵暴》授獎的儀式上說：「我想告訴大家，這個影片很特殊、人物很特殊，你們將在國際、國內聽到更多的這部電影和電影的導演麥克。我代表電影節的 委員會、電影製作協會感謝導演和其它工作人員把這部影片帶入我們的電影節、給電影節增加了榮譽。」他說，「我們將在國際上宣傳這部電影，把這條新聞送給好 萊塢記者及其它媒體組織，絕對要送給中國包括大陸和臺灣的新聞媒體。」

《沙塵暴》的作者、導演兼製作商來自加拿大的麥克．麥洪恩 (Michael Mahonen)在獲獎後說：「製作這個電影的原因是讓人們瞭解法輪功學員遭到的迫害。」他說，「明天是慶祝美國獨立日，慶祝自由，讓人民有自己的信仰權 力。真實情況是中國憲法也保證人民有信仰自由的權力，但這沒有在中國發生。人們想不被打擾自由煉功、而不需要藏在家裏、到公園煉功、做更好的人的權力都沒 有。我想這個電影在美國自由地費城慶祝自由民主的前一天晚上得了獎，這的確(對中國政府)的確是個諷刺。」

電影節主席勞倫斯．斯默武德 說：「《沙塵暴》這個電影非常重要，因為被影響的人數之巨大、關於政府迫害、關於個人自由不被很多美國人知道。一般美國人、西方人不能想像這麼大的迫害發 生在一個國家反對人們信仰容忍、善良、和平。看到上億人被政府折磨迫害，而不是幾個人被虐待，為甚麼？為甚麼這樣的信仰讓政府感到威脅而迫害信仰者到如此 苦難的境地？」

「電影裡的電棍、灌食鏡頭，殘不忍睹。有人可能不相信，說不可能發生在今天，2004年，特別是中國，即將成為資本主義強 國的中國。但是它發生了，真真實實的發生了，這個電影已展示出來了。」勒瑞認為，「《沙塵暴》電影說明的問題很重要。因為這不是昨天或過去發生的事，而是 還在發生著。」

勞倫斯介紹說電影節的裁判們根據電影的技術、內容、故事性來評判，故事要既吸引人又有意義，《沙塵暴》這個電影在上百的參選電影中最出色，獲本次電影節最高獎。

導演麥克說：「影片中的一切，所有的酷刑場面，警察與法輪功修煉者的對話，所有的這些都是基於從中國來的第一手資料。」他說扮演被灌食的女演員本人就在中國的勞教所因絕食抗議被關而被殘酷灌過食。他說：「這部影片的主題之一就是最黑暗的時刻能喚醒心靈最深處的真實。」

第27 屆費城國際電影節在費城非洲-美國歷史/文化博物館(Afro-American Historical/Cultural Museum)舉行。《沙塵暴》是今年費城國際電影節上百部參賽電影中唯一的一部中文影片。電影《沙塵暴》描述了在中國的一個家庭裡，在沒有水、沒有電、 沒有外來食物、女兒失蹤、妻子病困在床上沒有了藥物、被沙塵暴封鎖了長達12天之久的絕境裡，一個警察反思自己在逼迫一個在街上發法輪功真像而被抓的女法 輪功學員中、自己被上級命令指使、而一步步威逼迫害死該女法輪功學員的故事。通過男主人翁自己妻子女兒在沙塵暴中瀕臨死亡境地的可怕，讓觀眾看到了正發生 在中國上億的無辜法輪功學員身上被政府中少數人有意迫害而處於的可怕境地，催人淚下。看完後，很多中西方觀眾給予《沙塵暴》很高的評價。

來 參加費城電影節的執行製作商阿麗森．紐曼(ALISON NEWMAN)看了《沙塵暴》說：「這是非常好、非常重要的電影，希望能在國家電視、電影院看到這種電影，希望導演成功發放這部電影。簡直不可思議在中國 因信仰善、美好而被迫害！政府應該是希望人們更美好、善良，應該慶祝這些，沒理由會被好的東西威脅。可見邪惡思想、邪惡的人、邪惡的政府不能看到世上好的 思想。令人非常傷心。」阿麗森說獨立電影節的好處是在這裡可以看到很多在別的地方看不到的很多電影、得不到的很多信息。她拍的電影也反映了宗教信仰迫害的 問題。

費城非洲-美國歷史文化博物館的記者周那納散．澤拉斯(JONATHAM ZELLARS)說：「看了《沙塵暴》讓我想起了發生在這兒的很多回憶，特別是關於美國的人權運動。重新展示了人們為了自己的自由而掙扎、希望被聽到、被 理解。這非常重要。我們民族缺少這個，沒有地方給人們提供在教育文化水平上的交流，費城、美國需要這個，全世界都需要。《沙塵暴》在這些方面讓我們很多人 有回家的感覺 。非常希望更多人能看到這部影片。 我非常相信這部電影對人性的重要意義。」

因煉法輪功被北京團和勞教所折磨了18個月的 陳剛看完影片後說：「我第一次看這部電影，我覺得拍得很好。其中很多事情讓我想到我自己親身經歷的事情，在中國的這場迫害還要嚴重很多。其中很多恐怖的場 面我自己不願回想，太黑暗了，我自己經歷的和我看到身邊人遭遇的，遠遠比這更殘酷。」他說，「這場迫害中很多人受毒害，包括勞教所的警察都被洗腦，就像鎮 壓 6.4時，首先讓士兵看宣傳說他們(天安門廣場學生)是暴徒所以他們才會開槍。勞教所警察首先被洗腦，經濟、工作方方面面受到上面的威脅。把他們推到絕 境，不得不幹壞事。干多了自己都麻木了。很擔心他們，希望他們能清醒，不要被人利用做打手。你自己幹的自己得償還。不要再助紂為虐了。」

剛 剛看完《沙塵暴》羅賓．匹森(ROBIN PSON)說：「這部影片拍攝得很好，更重要的是影片的內容非常好。」羅賓在1995年的一次氣功交流會上接到一張法輪功資料後就知道了法輪功，「這個世 界有很多對的、錯的事情發生，但這個影片揭示了一個很大的錯誤正在發生著。令人非常傷心，我知道這都是真實的。怎樣才能停止這場迫害呢？」他很著急的問 到。

本次電影節受到了來自費城市議會和費城市長的賀信。
神洲电影制片厂 http://www.shenzhoufilm.com/sz/gb/2008/06/20/a161.html 2008-6-20 15:30

影 片《沙塵暴》描述的是在中國的一個家庭裡，在沒有水、沒有電、沒有外來食物、女兒失蹤、妻子病困在床上沒有了藥物、被沙塵暴封鎖了長達12天之久的絕境 裡，一個警察反思自己在逼迫一個在街上發法輪功真像而被抓的女法輪功學員中、自己被上級命令指使、而一步步威逼迫害死該女法輪功學員的故事。通過男主人翁 自己妻子女兒在沙塵暴中瀕臨死亡境地的可怕，讓觀眾看到了正發生在中國上億的無辜法輪功學員身上被政府中少數人有意迫害而處於的可怕境地。

電 影結束了，但是我的心卻久久也不能平靜。在西方民主國家長大的人看到影片就已經感到很震撼了，但是我知道，在中國國內，法輪功學員所承受的折磨與迫害遠遠 比電影中描寫的要殘酷的多。因為中國對待法輪功施行的是“名譽上搞臭、經濟上截斷、肉體上消滅”，“打死白打、打死算自殺”、“不查身源、直接火化”的滅 絕政策。

江氏流氓集團迫害法輪功學員不擇手段，酷刑達到四十種以上。曾因修煉法輪功被勞教的丈夫所受到的就有連續多日不讓睡覺、軍蹲、多 根電棍同時電擊敏感部位、被其他犯人暴打等酷刑，曾經被折磨到死亡的邊緣。截至今天，被迫害致死的中國法輪功學員人數已達998人（編者註：迄今為止，經 核實的迫害之死的法輪功學員人數已達1020人）。

海外的法輪功學員也不斷的受到來自江氏集團爪牙的騷擾。上個星期在南非，江氏流氓集團 居然採取僱兇殺人的毒辣手段，將第一次來到南非、正在高速公路上正常駕駛的法輪功學員David Liang的雙腳重傷。此次槍擊明顯不是仇殺，因為生活在澳洲的David Liang在南非無冤無仇。此次槍擊也不是搶劫，因為槍手開槍之後馬上逃離，毫無染指財物之意。David Liang在南非被槍擊，只因他和其他八位澳籍法輪功學員萬里迢迢來到南非，準備起訴正在南非訪問的、迫害法輪功學員的政治打手曾慶紅。

江氏流氓集團已將中國的國家恐怖主義延伸到了海外，每一個有正義感的人都有責任站出來共同制止這場迫害，不能讓這樣一種殘害人類的邪惡的暴行、讓反人類、反和平、反自由的力量肆意橫行。
神洲电影制片厂 http://www.shenzhoufilm.com/sz/gb/2008/06/11/a159.html 2008-6-11 15:27